20.05.2013 zdroj: www.sav.sk

Začiatkom mája sa z vyše mesačného pobytu a prednáškového turné po Číne vrátil Marián Gálik, DrSc., vedúci vedecký pracovník Ústavu orientalistiky SAV. Počas štyridsiatich dní navštívil viaceré univerzitné a akademické pracoviská v provinciách S'-čchuan a Che-pej, predniesol desať dvojhodinových prednášok na rôznych fakultách a katedrách týchto univerzít, viedol rozhovory s odborníkmi na literárne a filozofické problémy na Pekingskej univerzite, na Pekingskej univerzite jazykov a kultúr, na Filozofickom ústave Čínskej akadémie vied a na Medzinárodnej akadémii čínskej kultúry pripravujúcej vydanie všetkej konfuciánskej spisby od najstarších čias až po dnešok.

Marián Gálik najviac času strávil na S'-čchuanskej univerzite v Čcheng-tu, hlavnom meste provincie, kde zoznamoval študentov a doktorandov fakúlt čínskej literatúry, zahraničných literatúr, komparatívnej literatúry a literárnej komunikácie s teóriou porovnávacej literatúry slovenskej komparatistickej školy prof. Dionýza Ďurišina (1929-1997), najmä s jeho názormi na svetovú literatúru, na medziliterárnosť, medziliterárny proces a medziliterárne spoločenstvá, s možnou aplikáciou na súčasne problémy čínskej literatúry tvoriacej sa v rôznych krajinách na štyroch kontinentoch, zatiaľ s výnimkou Afriky. Jedna prednáška bola venovaná teórii komparatívnej literatúry ruských autorov V.M. Žirmunského (1891-1971) a N.I. Konrada (1891-1970). Veľkým prekvapením pre prednášajúceho bolo, keď sa na jednu z nich dostavil prof. Cchao Šun-čching, viceprezident Čínskej asociácie porovnávacej literatúry (CCLA) a zároveň dekan Fakulty literatúry a žurnalistiky, a v mene univerzity mu odovzdal diplom čestného profesora (Honorary Professor). S'-čchuanská univerzita je pokladaná za jednu z ôsmich najrenomovanejších univerzít v Číne a je pravdepodobne najlepšia pokiaľ ide o literárnu komparatistiku, najmä jej teóriu.

Marián Gálik prijíma menovací dekrét od prof. Cchao Šun-čchinga

Záujem o bližšie zoznámenie sa s teóriou komparatistiky stredoeurópskych krajín a Ruska bolo hlavným dôvodom jednomesačného pozvania práve na túto univerzitu. Nie je to jediné podobné uznanie. Východočínska pedagogická univerzita v Šanghaji udelila Mariánovi Gálikovi titul Profesora-poradcu (Advisory Professor) už v roku 1989, keď sa čínska veda len pomaly preberala z traumy tzv. Kultúrnej revolúcie (1966 – 1976) a jej následkov, a Če-ťiangská univerzita v Chang-čou titul mimoriadny profesor (Adjunct Professor) v roku 2009, keď sa už dávnejšie plne zapojila do celosvetového diania.

Gálikov pobyt v Číne využili aj ďalšie dve univerzity: Le-šanská pedagogická univerzita v polmiliónovom meste neďaleko epicentra mohutného zemetrasenia v Lu-šane (20.apríla 2013), kde na požiadanie prednášal dňa 29. marca o typologických podobnostiach medzi biblickou deuteronomistickou a staročínskou konfuciánskou historiografiou v období približne 1100 - 480 pred n.l., a Pekingská univerzita komunikácie kde krátko pred odchodom do vlasti dňa 3.mája prednášal na tému vlastných skúseností s teóriou estetiky recepcie. Navštívil tiež Medzinárodnú akadémiu čínskej kultúry v Pekingu, kde sa zhováral o problematike vzťahu súčasnej neokonfuciánskej filozofie k tradičnému taoizmu.